0.17 health-day-2025 2025-11-10 2025-11-10 1 00:05 https://pretalx.wikimedia.de Europe/Berlin Mosaik Talk 20 Min 2025-11-10T09:55:00+01:00 09:55 00:15 Begrüßung health-day-2025-370-willkommen-welcome Input Merle von WittichFranziska de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/GJMEBR/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/GJMEBR/feedback/ Mosaik Talk 20 Min 2025-11-10T10:25:00+01:00 10:25 00:20 Ein kurzer Vortrag zeigt, für wen eine Berufsunfähigkeitsversicherung sinnvoll ist – und wer sie vielleicht nicht braucht. Es geht um Risiken, Absicherung und typische Irrtümer. --- A short talk explains who really benefits from disability insurance – and who might not need it. Covers risks, protection, and common misconceptions. health-day-2025-355-berufsunfhigkeitsversicherung-occupational-disability-insurance Input Karin Steinicke (Fachkraft Arbeitssicherheit) de Karin gibt einen Überblick über die Berufsunfähigkeitsversicherung. Dies ist eine der Versicherungen, die neben der Haftpflicht regelmäßig für Arbeitnehmer*innen empfohlen wird. Hier bekommst du einen ersten Überblick über diese Art von Versicherung und auch ihren Tücken. --- Karin provides an overview of disability insurance. This is one of the types of insurance that is regularly recommended for employees, alongside liability insurance. Here you can get an initial overview of this type of insurance and its pitfalls. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/D9WD8Z/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/D9WD8Z/feedback/ Mosaik Talk 20 Min 2025-11-10T10:50:00+01:00 10:50 00:40 Vorführung, wie ihr am klassichen WMDE-Tisch-Setup gesund arbeitet. --- Demonstration of how to work healthily at the classic WMDE desk setup. health-day-2025-354-gesunde-haltung-am-arbeitsplatz-healthy-posture-at-work Input Karin Steinicke (Fachkraft Arbeitssicherheit)Marcus Schön de Karin und Marcus führen live vor, wie man den Arbeitsplatz richtig einstellt und was alles so zu beachten gibt. Dafür wird mit dem "klassichen" Setup von höhenverstellbaren Schreibtisch und Bürostuhl gearbeitet. Neben Karins Expertise als Fachkraft für Arbeitssicherheit ergänzt Marcus die Vorfürhung mit seinem Knowhow Sportwissenschaftler für Rehabilitation und Prävention --- Karin and Marcus demonstrate live how to adjust your workplace correctly and what you need to bear in mind. They use the “classic” setup of a height-adjustable desk and office chair. In addition to Karin's expertise as an occupational safety specialist, Marcus complements the demonstration with his know-how as a sports scientist specializing in rehabilitation and prevention. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/UGQH88/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/UGQH88/feedback/ Mosaik Talk 20 Min 2025-11-10T11:35:00+01:00 11:35 00:20 Hier lernst du unsere Betriebsärztin kennen. Sie ist Expertin für Arbeitsmedizin, Gesundheit am Arbeitsplatz und unterstützt dich bei Belastungen. So sorgt sie dafür, dass Arbeit sicher und gesund bleibt. Here you get to know our company doctor. She’s an expert in occupational health, workplace well-being, and supports you with stress management. Her goal is to keep work safe and healthy. health-day-2025-361-meet-our-doctor Input Marina Schmidt de My name is Marina Schmidt. I am your occupational doctor at wikimedia. Today we offer vaccination at wikimedia. For other issues regarding work&health you can reach me per email or phone. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/9WCSRL/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/9WCSRL/feedback/ Mosaik Talk 40 Min 2025-11-10T12:00:00+01:00 12:00 01:00 Ein Vortrag, der einen Überblick über Konflikte gibt. Was Konflikte auslöst, wie sie sich zeigen und wie man damit umgehen kann. ----- A talk that gives an overview of conflicts. What causes them, how they show up, and how to handle them. health-day-2025-362-konflikte-conflicts Input Tilman Krakau de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/7WBVLP/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/7WBVLP/feedback/ Mosaik Talk 2025-11-10T14:00:00+01:00 14:00 00:20 In diesem Vortrag gibt es Hinweise/Tipps für die Arbeit im Homeoffice/außerhalb des Büros. health-day-2025-472-dynamischer-arbeitsplatz-im-homeoffice-dynamic-home-office-workspace Input Karin Steinicke (Fachkraft Arbeitssicherheit) de Der Vortrag beleuchtet die Herausforderungen und Chancen des Arbeitens im Homeoffice aus Sicht des Arbeitsschutzes. Im Fokus stehen ergonomische Gestaltungsmöglichkeiten, Bewegungsförderung sowie praktische Tipps zur Vermeidung von Belastungen im häuslichen Arbeitsumfeld. Ziel ist es, den "dynamischen Arbeitsplatz" als gesundheitsfördernde Alternative zum statischen Büro zu etablieren. --- The presentation highlights the challenges and opportunities of working from home from an occupational health and safety perspective. The focus is on ergonomic design options, promoting physical activity, and practical tips for avoiding strain in the home working environment. The aim is to establish the “dynamic workplace” as a health-promoting alternative to the static office. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/HLQVSU/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/HLQVSU/feedback/ Mosaik Talk 40 Min 2025-11-10T14:25:00+01:00 14:25 00:45 Burnout and how to prevent it health-day-2025-352-wege-ins-burnout-paths-to-burnout Input Beate Leitermann de Ursachen, Symptome, Prävention false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/JQ3KRY/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/JQ3KRY/feedback/ Mosaik Talk 40 Min 2025-11-10T15:15:00+01:00 15:15 00:40 Bevor Community-Arbeit zur Belastung wird: Wie man positive Beziehungen zu Ehrenamtlichen aufbaut, Konflikte frühzeitig erkennt und die eigene Resilienz stärkt. Heute konzentrieren wir uns auf den Präventions-Teil des „Konzepts zum Umgang mit belastenden Situationen in der Arbeit mit Communities (Umbela)" von WMDE. Mit praktischen Tipps für entspanntere Community-Kommunikation und weniger Stress im digitalen und analogen Austausch. EN// Before community work becomes a burden: How to build positive relationships with volunteers, recognize conflicts early, and strengthen your own resilience. Today we focus on the prevention part of WMDE's "Concept for Dealing with Stressful Situations in Working with Communities (Umbela)." With practical tips for more relaxed community communication and less stress in digital and analog exchanges. health-day-2025-360-stark-und-gelassen-in-der-community-arbeit-anwendung-des-umbela-konzepts-strong-and-relaxed-in-community-work-application-of-the-umbela-concept Input /media/health-day-2025/submissions/MUUW7J/Umbela_ACQ5nTV.png Nina LesebergMiriam Konert de Die Zusammenarbeit mit unseren ehrenamtlichen Communities ist bereichernd, kann aber auch zum Stressfaktor werden. In dieser 40-minütigen Präsentation lernt ihr präventive Strategien kennen, um entspannter und souveräner mit Freiwilligen zu arbeiten. Die Session basiert auf dem "Umbela"-Konzept von WMDE und bietet präventive Grundlagen mit konkreten Alltagstipps: Wann postet man besser nicht? Wie bereitet man riskante Kommunikation vor? Was tun, wenn doch etwas schiefgeht? Ihr erhaltet praktische „Community-Hacks" für eine entspanntere Zusammenarbeit. Themen: - Aufbau und Pflege positiver, vertrauensvoller Beziehungen zu Community-Mitgliedern - Frühzeitiges Erkennen von Konfliktpotenzial - Stärkung der eigenen Resilienz im digitalen und analogen Austausch - Praktische Kommunikationstipps für herausfordernde Situationen EN// Collaborating with our volunteer communities is enriching, but can also become a stress factor. In this 40-minute presentation, you will learn preventive strategies to work more relaxed and confidently with volunteers. The presentation is based on WMDE's Umbela concept and provides preventive foundations with concrete everyday tips: When is it better not to post? How do you prepare risky communication? What to do if something goes wrong anyway? You will receive practical "community hacks" for more relaxed collaboration. Topics: - Building positive, trusting relationships with community members - Recognizing conflict potential early - Strengthening your own resilience in digital and analog exchanges - Practical communication tips for challenging situations true https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/MUUW7J/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/MUUW7J/feedback/ Mosaik Talk 20 Min 2025-11-10T16:00:00+01:00 16:00 00:20 Einblicke in das Konzept der kollegialen Beratung am Beispiel der Gruppe Wisdom of Wombats – eine Unterstützungsgruppe für Ansprechpartner*innen der Wikipedia-Community. Gibt es in eurem Arbeitsbereich Herausforderungen, die ihr mit anderen Kollegis teilt? Dann kommt vorbei und werft einen Blick in die Organisationsweise der Wombats. Womöglich ist ein Raum für kollegiale Beratung auch für eure Bedarfe hilfreich. --- A look into the idea of peer support, using the example of Wisdom of Wombats — a support group for those who support and connect with the Wikipedia community. Do you face challenges in your work that others oin your department can relate to? Then stop by and take a look at how the Wombats have set things up to support each other. Maybe a peer support space could be just what your group needs, too. health-day-2025-359-kollegiale-beratung-peer-consultation Input Claude Beier de Als Ansprechpersonen für die Wikipedia-Community unterstützen wir Ehrenamtliche in verschiedenen Tätigkeitsfeldern – beratend, umsetzend und manchmal auch als Kummerkasten. Häufig werden wir als das Gesicht von WMDE wahrgenommen und bei Problemen angesprochen, auch wenn wir wenig Einfluss darauf haben – das kann belastend sein. Wisdom of Wombats ist ein selbstorganisierter Austauschraum für die kollegiale Beratung: - ein safe-space für den Austausch zu Konflikten und Herausforderungen - ein Ort, an dem unkompliziert Unterstützung organisiert werden kann - ein Lern-Ort, an dem wir uns darüber austauschen können, was gut und mal weniger gut geklappt hat - ein Ort zur Reflektion über die Rolle als Ansprechpersonen - ein Ort, an dem wir gemeinsame Bedarfe und Herausforderungen identifizieren und angehen können, die uns als Ansprechpersonen oder die Community betreffen Gibt es in eurem Arbeitsbereich auch gemeinsame Herausforderungen? Dann kommt vorbei und werft einen Blick in die Organisationsweise der Wombats. Womöglich ist ein Raum für kollegiale Beratung auch für eure Bedarfe hilfreich. --- As points of contact for the Wikipedia community, we community managers support volunteers in a range of roles — offering advice, helping to get things done, and sometimes just being there to listen. We're often seen as the “faces” of WMDE and are approached with issues, even when we have limited influence over them – which can be a lot to carry. Wisdom of Wombats is a self-organized peer support space designed for exactly that kind of load-sharing: - a safe space to talk about conflicts and challenges - a place to quickly and easily find support - a learning space to reflect on what worked – and what didn’t - a place to explore and better understand our roles as community managers - a space to identify and tackle shared needs or challenges – whether they affect us or the community we support Do you face challenges in your work, that others share? Come by and check out how the Wombats organize themselves. Maybe a peer support space could be just what your team needs, too. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/UUWYM7/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/UUWYM7/feedback/ Mosaik Talk 20 Min 2025-11-10T16:30:00+01:00 16:30 00:10 Ein Rückblick auf den Tag, inkl. Feedbackmöglichkeit --- A review of the day, including an opportunity for feedback health-day-2025-385-abschluss-good-bye Input Merle von WittichJens Behrendt de Dies war der erste Gesundheitstag von Wikimedia Deutschland. Wir möchten diesem gern zusammen mit euch Revue passieren lassen. Was habt ihr gelernt, was fandet ihr hilfreich, was sollte anders gemacht werden! --- This was Wikimedia Germany's first Health Day. We would like to review it with you. What did you learn, what did you find helpful, what should be done differently? false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/KTERSX/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/KTERSX/feedback/ Symphonie Talk 2025-11-10T10:15:00+01:00 10:15 00:30 Ich erzähle aus meiner Erfahrung mit Burnout und bin für Fragen in der Session oder auch im Nachgang offen. --- I will share my experience with burnout and am open to questions during the session or afterwards. health-day-2025-481-erfahrungsbericht-burnout-alles-was-man-wissen-muss-personal-experience-report-burnout-everything-you-need-to-know Input Heike VogtJulia Gebert de Alles über Symptome, Hilfsangebote und einen möglichen Weg zurück in den Beruf. Ich erzähle aus meiner Erfahrung mit Burnout und bin für Fragen in der Session oder auch im Nachgang offen. Ich hoffe, dass ich damit zu mehr Selbstfürsorge bei uns allen beitragen kann und andere Menschen schneller Hilfe bekommen als ich in 2024. ---- Everything about symptoms, support services, and a possible path back to work. I will share my experience with burnout and am open to questions during the session or afterwards. I hope that this will contribute to more self-care for all of us and that other people will get help faster than I did in 2024. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/MJCNXV/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/MJCNXV/feedback/ Symphonie Talk 20 Min 2025-11-10T10:50:00+01:00 10:50 00:20 Wenn du auf der Strasse hinfällst und dir das Bein brichts, dann weisst du sofort, unter der 112 bekommst du Hilfe und einen Rettungswagen. Im Idealfall ist auch jemand in deiner Nähe mit einer Erste Hilfe Ausbildung und kann dir an Ort und Stelle behilflich sein. Doch wie ist es bei Krisen, die nicht sofort sichtbar sind? Wie gehst du damit um, wenn du die Nachbarin verwirrt und orientierungslos im Hausflur triffst? Oder wen du das Gefühl hast, dem Teamkollegen geht es gerade nicht so gut und du möchtest gerne das Gespräch suchen? Die Ausbildung zum Mentalen Ersthelfer*in setzt genau da an. Gerne möchte ich euch eine kurze Einführung geben, worum es in der Ausbildung geht und wie du Methoden kennenlernst, um kompetent und sicher bei psychischen Gesundheitsproblemen und Krisen helfen zu können. If you fall down in the street and break your leg, you know immediately that you can call 112 for help and an ambulance. Ideally, there will also be someone nearby who has first aid training and can help you on the spot. But what about crises that are not immediately visible? How do you deal with it when you meet your neighbour in the hallway, confused and disoriented? Or when you feel that your teammate is not doing so well and you would like to talk to them? This is exactly where mental first aid training comes in. I would like to give you a brief introduction to what the training involves and which methods you learn to help competently and confidently in situations of mental health problems and crises. health-day-2025-478-was-macht-ein-r-mentaler-ersthelfer-in-eigentlich-introduction-to-mental-health-first-aid Input Julia Baumgarten de In diesem Talk erzähle ich kurz über meine Ausbildung zur Mentalen Ersthelferin, welche Themen besprochen werden, wo die Ausbildung in Krisensituatione ansetzt und helfen kann aber auch wo die Grenzen der Fürsorge liegen. Anna hat auch die Ausbildung gemacht und wird ihre Erfahrung teilen. In this talk, I'll give you an overview about my training as a Mental Health First Aid and which topics arecovered, where the training comes in and can help in crisis situations, but also where the limits of care lie. Anna has done the training as well and will share her experience with the training too. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/EGPQJ8/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/EGPQJ8/feedback/ Symphonie Talk 60 Min 2025-11-10T13:00:00+01:00 13:00 00:30 Triff den Betriebsrat und bring deine Themen mit! Hier kannst du deine Anliegen direkt ansprechen und mitgestalten. Offen, unkompliziert und für alle da. Meet the works council and bring your topics along! This is your chance to raise concerns and get involved. Open, easygoing, and for everyone. health-day-2025-365-triff-den-br-meet-the-works-council Workshop Holger Plickert (WMDE)Maria HeuschkelLucas WerkmeisterAdam WightLinda Heyden de Triff den Betriebsrat und bring deine Themen mit! Hier kannst du deine Anliegen direkt ansprechen und mitgestalten. Offen, unkompliziert und für alle da. Meet the works council and bring your topics along! This is your chance to raise concerns and get involved. Open, easygoing, and for everyone. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/BWPDCA/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/BWPDCA/feedback/ Room 133 Workshop 30 Min 2025-11-10T11:30:00+01:00 11:30 01:40 Richtig sitzen und stehen mit Karin Steinike health-day-2025-395-ergonomieberatung-ergonomic-advice Workshop Karin Steinicke (Fachkraft Arbeitssicherheit) de Komm einfach vorbei und lass dir zeigen, wie du deinen Arbeitsplatz richtig einstellst; egal ob du gern im Sitzen oder Stehen arbeitest. Und wenn du sonst noch Fragen rund um die Arbeitssicherheit hast, ist Karin auch sonst deine perfekte Ansprechperson! --- Just drop by and let us show you how to set up your workplace correctly, whether you prefer to work sitting or standing. And if you have any other questions about occupational safety, Karin is also your perfect contact person! false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/WL3CJG/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/WL3CJG/feedback/ Room 133 Workshop 15 Min 2025-11-10T14:25:00+01:00 14:25 01:40 Richtig sitzen und stehen mit Karin health-day-2025-396-ergonomienberatung Workshop Karin Steinicke (Fachkraft Arbeitssicherheit) de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/ZH8FSZ/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/ZH8FSZ/feedback/ KOM-Office – 129 Workshop 15 Min 2025-11-10T10:00:00+01:00 10:00 05:40 Come in the KOM room and play a game of table tennis health-day-2025-486-table-tennis-tischtennis Workshop de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/FK9VBP/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/FK9VBP/feedback/ Abakus Workshop 30 Min 2025-11-10T12:00:00+01:00 12:00 04:00 Impfen gegen Grippe health-day-2025-375-impfung-vaccination-covid-flu Workshop Marina Schmidt de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/DQDNUY/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/DQDNUY/feedback/ Flur im 3.OG Workshop 30 Min 2025-11-10T13:40:00+01:00 13:40 00:30 Dieses Training konzentriert sich auf akute Verletzungen und thermische Notfälle. Wir besprechen, wie man richtig reagiert, wenn es zu Verbrennungen, Verbrühungen, Hitzschlag oder Sonnenstich kommt. Bilingual, if needed This training focuses on acute injuries and thermal emergencies. We will discuss how to respond correctly in cases of burns, scalds, heatstroke, or sunstroke. health-day-2025-381-erste-hilfe-first-aid-thermische-schden-thermal-dama Workshop Kevin Mummert de - Verbrennungen & Verbrühungen / Burns & Scalds - Hitzschlag & Sonnenstich / Heatstroke & Sunstroke - Schock erkennen und Maßnahmen / Recognizing and managing shock false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/FKASPQ/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/FKASPQ/feedback/ Flur im 3.OG Workshop 30 Min 2025-11-10T14:20:00+01:00 14:20 00:45 „Weißt du noch, wie die stabile Seitenlage ging? Und was war nochmal ein Schlaganfall?“ In diesem Training frischen wir die wichtigsten Erste-Hilfe-Maßnahmen auf und üben sie praktisch. Ohne Druck, aber praxisnah – damit im Ernstfall die Handgriffe sitzen. health-day-2025-367-mini-erste-hilfe-german Workshop Kevin Mummert de Auffinden einer Person – Bewusstsein & Atmung prüfen – Entscheidung: stabile Seitenlage oder HLW Praxisübung: stabile Seitenlage Akute Notfälle erkennen und handeln – Herzinfarkt („Herz unter Druck“) – Asthma („Wenn die Luft wegbleibt“) – Schlaganfall („Jede Minute zählt“) false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/KSDJEK/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/KSDJEK/feedback/ Aquädukt Workshop 30 Min 2025-11-10T09:00:00+01:00 09:00 00:45 Eine kurze Yoga-Session zum Wachwerden und Durchatmen. Sanfte Bewegungen, auch für Anfänger*innen geeignet – einfach mitmachen. Perfekt für einen gedehnten Start in den Tag. __________ A short yoga session to wake up and breathe. Gentle movements, beginner-friendly – just join in. Perfect for a stretched start to the day. health-day-2025-358-yoga-easy-morning-flow Workshop /media/health-day-2025/submissions/UWCEPV/unnamed_aZpmnMw.png Claudia Lang en Die Praxis wird auf englisch unterrichtet, ich werde aber alles vormachen, sodass jede*r mitfließen kann. Bitte bring deine eigene Matte (wir haben nur 4 Stück im Office) und bequeme Klamotten mit. __________ The practice is taught in English, but I will show everything we do, so that everyone can flow with us. Please bring your own mat (we only have 4 at the office) and wear comfortable clothes false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/UWCEPV/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/UWCEPV/feedback/ Aquädukt Workshop 30 Min 2025-11-10T11:00:00+01:00 11:00 00:45 come yoga with me health-day-2025-484-yoga Workshop Bettina Rech de Eine 45min Vinyasa Flow Yoga-Session, um den ganzen Körper zu mobilisieren. Geeignet für Anfänger*innen und auch Yogis, die schon länger üben – einfach mitmachen. Bitte bring deine eigene Matte mit (wir haben nur vier Stück im Office) und bequeme Klamotten. I like to move it move it - ya like to... (MOVE IT!) -- A 45-minute vinyasa flow yoga session to mobilise the entire body. Suitable for beginners and yogis who have been practicing for a while – just join in. Please bring your own mat (we only have four at the office) and comfortable clothes. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/DZPKKK/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/DZPKKK/feedback/ Aquädukt Workshop 30 Min 2025-11-10T12:55:00+01:00 12:55 00:30 Compensatory movement training with exercises for intermuscular coordination for a back-friendly understanding of movement and posture: health-day-2025-371-spinal-gymnastics Workshop Claudia Lang en Compensatory movement training with exercises for intermuscular coordination for a back-friendly understanding of movement and posture: What helps my back? Location: on the floor with a (yoga) mat, casual clothing Goal: quick recovery and a long-term understanding of the connections between an everyday, back-friendly movement routine false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/EUJHZ8/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/EUJHZ8/feedback/ Aquädukt Workshop 30 Min 2025-11-10T13:30:00+01:00 13:30 00:45 Wir verbinden Atem mit Bewegung. Gemeinsam fließen wir durch eine spielerische Sequenz mit Kraft, Flexibilität und bewusster Atmung. Erste Yogaerfahrung hilfreich - es wird körperlich ein bisschen fordernder als in der Morgenstunde. __________ We combine breath with movement. Together, we flow through a playful sequence with strength, flexibility and conscious breathing. Some yoga experience is helpful – it is a little more physically demanding than the morning class. health-day-2025-410-yoga-vinyasa-flow Workshop /media/health-day-2025/submissions/VDGQP3/unnamed_ALCMGvr.png Claudia Lang en Die Praxis wird auf englisch unterrichtet, ich werde aber alles vormachen, sodass jede*r mitfließen kann. Bitte bring deine eigene Matte (wir haben nur 4 Stück im Office) und bequeme Klamotten mit. __________ The practice is taught in English, but I will show everything we do, so that everyone can flow with us. Please bring your own mat (we only have 4 at the office) and wear comfortable clothes false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/VDGQP3/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/VDGQP3/feedback/ Aquädukt Workshop 30 Min 2025-11-10T15:30:00+01:00 15:30 01:00 “Still remember how to put someone in the recovery position? And what exactly is a stroke?” In this training we will refresh the most important first aid measures and practice them together. No stress, but hands-on – so that the basics are ready when they are needed. health-day-2025-380-mini-first-aid-english Workshop Kevin Mummert de Finding a person – Check consciousness and breathing – Decide: recovery position or CPR Practical exercise: recovery position Recognizing and handling medical emergencies – Heart attack – Asthma – Stroke false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/CJ8MMF/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/CJ8MMF/feedback/ Lounge Talk 60 Min 2025-11-10T11:00:00+01:00 11:00 00:45 Triff das BEM-Team und bring deine Fragen und Themen mit! Hier bekommst du Antworten und Unterstützung rund um die berufliche Wiedereingliederung. Offen, direkt und hilfreich. Meet the BEM team and bring your questions and topics! Get answers and support about returning to work after illness. Open, straightforward, and helpful. health-day-2025-366-ingwershots-mit-dem-bem-team Workshop Merle von WittichHeike Vogt de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/CNJGRC/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/CNJGRC/feedback/ Küche 1st floor Workshop 30 Min 2025-11-10T09:00:00+01:00 09:00 01:00 Come join us in the kitchen on the 1rst floor for a small breakfast health-day-2025-386-frhstck-breakfast Workshop de Komm vorbei, schnapp dir einen Kaffee und ein paar gesunde Kleinigkeiten zum Frühstück --- Come by, grab a coffee and some healthy snacks for breakfast. false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/8SDRW7/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/8SDRW7/feedback/ Grammophon Talk 60 Min 2025-11-10T13:30:00+01:00 13:30 03:00 Nur mit Termin – mehr Information im Vortrag "Konflikte" By appointment only – more information in the talk "Conflicts" health-day-2025-368-only-by-appointment-konfliktberatung-conflict-counseling Workshop Tilman Krakau de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/W7AGK9/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/W7AGK9/feedback/ Synkope und Algebra Workshop 15 Min 2025-11-10T09:00:00+01:00 09:00 08:20 Use the room to relax health-day-2025-485-chill-out-room Workshop de false https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/MTKPLM/ https://pretalx.wikimedia.de/health-day-2025/talk/MTKPLM/feedback/